Είναι μια ιογενής λοίμωξη που προσβάλλει τα ζώα και μπορεί περιστασιακά να μεταδοθεί στον άνθρωπο. Προκαλείται από τον ιό της ευλογιάς των πιθήκων, που είναι εγγενής σε περιοχές με τροπικά δάση στην κεντρική και δυτική Αφρική.
Η μετάδοση από άτομο σε άτομο συμβαίνει με επαφή με δερματικές βλάβες, με σάλιο, αναπνευστικά σταγονίδια σε στενή επαφή πρόσωπο με πρόσωπο και από υλικά που έχουν μολυνθεί από τον ιό, όπως τα κλινοσκεπάσματα.
Αρχικά συνήθως εκδηλώνεται με πυρετό, έντονη γενική κακουχία, πονοκέφαλο και οσφυαλγία. Σε δεύτερο στάδιο, οι βλάβες εμφανίζονται στο δέρμα με τη μορφή κυστιδίων ή φυσαλίδων, οι οποίες, σε αντίθεση με τον κλασικό ιό της ευλογιάς, δεν μετατρέπονται σε μορφή φλυκώματος και ψώρας, αλλά διατηρούν την κατάσταση της φουσκάλας τους. Οι βλάβες γενικά ξεκινούν από το πρόσωπο και τον βλεννογόνο του στόματος και αργότερα εξαπλώνονται στον κορμό και τα άκρα. Το εξάνθημα συνοδεύεται από εκτεταμένο οίδημα των λεμφαδένων.
Η διάγνωση είναι κλινική, μέσω αμφισβήτησης και φυσικής εξέτασης των βλαβών. Επιβεβαιώνεται με καλλιέργεια της βλάβης, διενέργεια εργαστηριακών εξετάσεων (αλυσιδωτή αντίδραση πολυμεράσης ή ανοσοϊστοχημεία) ή με ηλεκτρονική μικροσκοπία.
Δεν υπάρχει συγκεκριμένη θεραπεία, επομένως η θεραπεία βασίζεται στην κατάλληλη ενυδάτωση και αναλγησία για τον έλεγχο των συμπτωμάτων. Αν και η αποτελεσματικότητά τους δεν έχει επιβεβαιωθεί, τα αντιιικά φάρμακα, όπως η τεκοβιριμάτη, το Cidofovir και το Brincidovir φαίνεται να είναι χρήσιμα. Το εμβόλιο κατά της ευλογιάς θεωρείται αποτελεσματικό στην πρόληψη της ευλογιάς.

