Hombro doloroso por patología del manguito de los rotadores

Urgencia baja
Común-

Es una lesión en el conjunto de músculos y tendones que proporcionan estabilidad al hombro; puede ser inflamación, rotura o desgarro. Es una de las causas más frecuentes de hombro doloroso.

La causa más frecuente es una acción cotidiana repetitiva con la extremidad superior. Puede ser debida también a traumatismos y a degeneración de los tendones por la edad.

Se manifiesta con debilidad y dolor en la superficie superior, anterior y lateral del hombro. El dolor aumenta con las actividades que elevan el brazo por encima de la cabeza y con el reposo durante la noche.

El diagnóstico es clínico mediante interrogatorio y exploración física. Se completa el estudio con pruebas de imagen (radiografía, ecografía y/o resonancia magnética).

El tratamiento tiene como objetivo calmar el dolor y recuperar la función del hombro. Inicialmente es recomendable el reposo y en un segundo tiempo realizar fisioterapia para acelerar la recuperación. En casos severos donde el tratamiento médico no ha sido efectivo, puede ser necesario una reparación quirúrgica.

Referencias bibliográficas
  1. Stephen M Simons. Presentation and diagnosis of rotator cuff tears. UpToDate, Junio 2015.
  2. Stephen M Simons. Rotator cuff tendinopathy. UpToDate, Julio 2016.
  3. Scott David Martin. Management of rotator cuff tears. UpToDate, Mayo 2016.
  4. Oh LSl. Indications for rotator cuff repair: a systematic review. Clin Orthop Relat Res 2007; 455:52.
  5. Carol A. Langford. Trastornos periarticulares de las extremidades. Harrison. Principios de Medicina Interna, 19e. Capítulo 398.
Autor
Dra. Patricia Sánchez
Copyright
© TeckelMedical 2026

Síntomas

    Dolor en hombro


    Dolor en hombro al apoyarse durante el descanso


    Dolor cervical y/o en brazo tras cargar peso


    Dolor en hombro al levantar brazo por encima de la cabeza


    Molestia en parte anterior y lateral del hombro

Síntomas a considerar

Dolor que no cede con analgésicos
Fiebre (temperatura mayor a 38 ºC)

Autocuidado

Consumir analgésicos o antiinflamatorios de venta libre.
Reposo relativo, descansar hasta que los síntomas disminuyan.
Aplicar frío local en la zona de la lesión 3 veces al día para disminuir la inflamación.
Evitar realizar movimientos bruscos.
Consultar con su médico de cabecera la indicación de fisioterapia.