Es la presencia de un tumor maligno en la laringe, que es la zona de la garganta que incluye las cuerdas vocales. La laringe se compone de tres partes: la glotis (aloja las cuerdas vocales), la supraglotis (encima de las cuerdas vocales y en comunicación con la faringe) y la subglotis (debajo de las cuerdas vocales y en comunicación con la tráquea).Las funciones de la laringe son la emisión de voz, deglución y respiración. El tumor alterará cualquiera de estas funciones, dependiendo de su localización y de sus dimensiones. Factores de riesgo asociados al desarrollo de este cáncer: tabaquismo, consumo de alcohol, dietas pobres en frutas y verduras, el género masculino, la infección por papilomavirus, la inhalación de diversas sustancias químicas y la irritación crónica por reflujo de ácido gástrico. Los síntomas más frecuentes son ronquera, dolor de garganta, tos constante, dolor al tragar, dificultad para tragar, dolor de oídos, dificultad para respirar, pérdida de peso, y bulto en el cuello. El tratamiento dependerá del tamaño del tumor y su extensión. En los estadíos más tempranos, en los que el tumor está localizado y es de menor tamaño, el tratamiento será quirúrgico o mediante radiación. En los estadíos más avanzados, será necesario tratamiento con radioterapia y, a veces, quimioterapia. En los estadíos en los que el tumor se extiende fuera de la laringe, se tratará con cirugía y luego quimioterapia y radioterapia posoperatorias. Tras el tratamiento, puede ser necesaria la rehabilitación. Después de la quimioterapia, la radioterapia y/o la cirugía, son comunes los problemas de deglución y puede requerirse dilatación esofágica, o en casos graves reemplazo quirúrgico de la faringe o sondas de alimentación por gastrostomía. El habla se verá más afectada en caso de cirugía requiriendo rehabilitación y logopedia para recuperar de nuevo la voz. La tasa de supervivencia a 5 años para el carcinoma de laringe es del 61%. Sin embargo, más de la mitad de los pacientes son diagnosticados y tratados antes de que el cáncer se disemine fuera de la laringe, y en estos casos, la tasa de supervivencia de 5 años llega al 76%.
- Forastiere AA, Zhang Q, Weber RS, et al. Long-term results of RTOG 91-11: a comparison of three nonsurgical treatment strategies to preserve the larynx in patients with locally advanced larynx cancer. J Clin Oncol. 2013;31(7):845-852.
- Furusaka T, Matsuda A, Tanaka A, Matsuda H, Ikeda M. Superselective intra-arterial chemoradiation therapy for functional laryngeal preservation in advanced squamous cell carcinoma of the glottic larynx. Acta Otolaryngol. 2013;133(6):633-640.
- Gold KA, Lee HY, Kim ES. Targeted therapies in squamous cell carcinoma of the head and neck. Cancer. 2009;115:922-935.
- Mendenhall WM, Werning JW, Pfister DG. Treatment of head and neck cancers. In: DeVita VT, Lawrence TS, Rosenberg SA, eds. DeVita, Hellman, and Rosenberg’s Cancer: Principles and Practice of Oncology. 9th ed. Philadelphia, Pa: Lippincott Williams & Wilkins; 2011: 729-780.
- Moyer JS, Wolf GT. Advanced stage cancer of the larynx. Part A: General principles and management. In: Harrison LB, Sessions RB, Hong WK, eds. Head and Neck Cancer: A Multidisciplinary Approach. Philadelphia, pa: Lippincott Williams and Wilkins; 2009: 367-384.
- Romesser PB, Riaz N, Ho AL, Wong RJ, Lee NY. Cancer of the head and neck. In: Niederhuber JE, Armitage JO, Doroshow JH, Kastan MB, Tepper JE, eds. Abeloff’s Clinical Oncology. 5th ed. Philadelphia, Pa: Elsevier; 2014:1037-1070.
- Vermorken JB, Mesia R, Rivera F, et al. Platinum-based chemotherapy plus cetuximab in head and neck cancer. N Engl J Med. 2008;359:1116-1127.
- Forastiere AA, Trotti AM. Searching for less toxic larynx preservation: A need for common definitions and metrics. J Natl Cancer Inst. 2009;101:129–131.
- List MA, Stracks J, Colangelo L, et al. How do head and neck cancer patients prioritize treatment outcomes before initiating treatment? J Clin Oncol. 2000;18:877–884.
- Pignon JP, le Maître A, Maillard E, et al. Meta-analysis of chemotherapy in head and neck cancer (MACH-NC): An update on 93 randomised trials and 17,346 patients. Radiother Oncol. 2009;92:4–14.
- Lefebvre JL, Rolland F, Tesselaar M, et al. Phase 3 randomized trial on larynx preservation comparing sequential vs alternating chemotherapy and radiotherapy. J Natl Cancer Inst. 2009;101:142–152.
- Pointreau Y, Garaud P, Chapet S, et al. Randomized trial of induction chemotherapy with cisplatin and 5-fluorouracil with or without docetaxel for larynx preservation. J Natl Cancer Inst. 2009;101:498–506.
- Holsinger FC, Kies MS, Diaz EM, Jr, et al. Durable long-term remission with chemotherapy alone for stage II to IV laryngeal cancer. J Clin Oncol. 2009;27:1976–1982.
- Forastiere AA, Shaha AR. Chemotherapy alone for laryngeal preservation: Is it possible? J Clin Oncol. 2009;27:1933–1934.

