Uña encarnada

Urgencia baja
--

Es el crecimiento anómalo de la uña que se hunde en la carne blanda del dedo. Puede suceder en el extremo libre o en el lateral de la uña. Es habitual en el dedo gordo del pie, pero puede afectar a cualquier uña.

Cortarse las uñas demasiado cortas, calzar zapatos apretados o sufrir un traumatismo en la uña son causas frecuentes. Personas con mala circulación, como por ejemplo personas con diabetes, pueden tener mayor facilidad de padecerla.

Se manifiesta con dolor y enrojecimiento alrededor de la uña. En ocasiones se inflama el extremo del dedo, pudiendo significar infección de la zona afectada.

El diagnóstico se realiza mediante la exploración y un pequeño interrogatorio.

El tratamiento dependerá del grado de hundimiento en la carne, pasando de un ligero levantamiento de la uña hasta la sustracción parcial o total de la uña. Si existen signos de infección, deberá tomarse antibiótico precozmente para evitar que progrese.

Habitualmente no es preciso acudir al médico de urgencia, pero es necesario que un profesional revise la zona para evitar que acabe causando una infección grave que afecte al hueso.

Pacientes diabéticos deben tener especial cuidado, ya que debido a la afectación de los nervios causada por la mala circulación que acompaña a la enfermedad, la uña encarnada puede pasar desapercibida. Se debe revisar frecuentemente el estado de los pies.

Es recomendable cortarse las uñas de forma recta y no siguiendo la curvatura del dedo para evitar su aparición. Las uñas deben tener una longitud adecuada y el calzado no debe presionar en exceso los dedos. Si su empleo conlleva traumatismos de los pies, es recomendable utilizar calzado de protección con punta de acero.

Referencias bibliográficas
  1. Daniel CR 3rd, Iorizzo M, Tosti A, Piraccini BM. Ingrown toenails. Cutis 2006; 78:407.
  2. Heidelbaugh JJ, Lee H. Management of the ingrown toenail. Am Fam Physician 2009; 79:303.
  3. Tsunoda M, Tsunoda K. Patient-controlled taping for the treatment of ingrown toenails. Ann Fam Med 2014; 12:553.
  4. Eekhof JA, Van Wijk B, Knuistingh Neven A, van der Wouden JC. Interventions for ingrowing toenails. Cochrane Database Syst Rev 2012; :CD001541.
Copyright
© TeckelMedical 2026

Síntomas

    Uña se clava en la carne


    Inflamación alrededor de la uña


    Dolor alrededor uña


    Zona que rodea uña está enrojecida


    Dedo hinchado y enrojecido

Síntomas a considerar

Fiebre (temperatura mayor a 38 ºC)
Lesión con signos de infección (calentamiento, enrojecimiento, sensación dolorosa, fiebre, hinchazón)
Antecedentes de inmunocompromiso (HIV, Diabetes Mellitus, enf. oncológicas, consumo de corticoides de manera prolongada).

Autocuidado

Remojar los pies 3 veces al día en agua tibia con jabón por 10 a 20 minutos.
Colocar algodón o hilo dental bajo la uña.
Utilizar calzado cómodo, que no apriete.
Consumir analgésicos o antiinflamatorios de venta libre.
Cortar las uñas de los pies de forma recta.