Il s'agit d'un kyste des glandes sébacées de la paupière qui lubrifient l'œil. Il apparaît le plus souvent sur la paupière supérieure.
Lorsque le canal d'évacuation se bloque, les graisses générées s'accumulent et la bosse/le kyste apparaît.
Si la pression s'accumule à l'intérieur du kyste et qu'il se rompt, cela provoque une rougeur, un gonflement et une douleur dans la paupière.
Il guérit généralement de lui-même, mais cela peut prendre des mois. Des compresses chaudes sont recommandées pour ramollir l'obstruction. Parfois, des corticostéroïdes anti-inflammatoires ou une ablation chirurgicale sont indiqués.
Ce n'est pas une urgence mais il est conseillé de consulter un ophtalmologiste.
- Chandak Ghosh. Tanya Ghosh. Eyelid lesions. UpToDate. Sep 24, 2015.
- Ben Simon GJ, Huang L, Nakra T, et al. Intralesional triamcinolone acetonide injection for primary and recurrent chalazia: is it really effective? Ophthalmology 2005; 112:913.

