Trata-se de um quisto das glândulas sebáceas da pálpebra que lubrificam o olho. Aparece com mais frequência na pálpebra superior.
Quando o canal de saída está obstruído, a oleosidade produzida acumula-se e surge o nódulo/quisto.
Se, devido à pressão no inteiror do quisto, este se rompe, provoca vermelhidão, inchaço e dor na pálpebra.
Geralmente cura-se por si só, embora possa demorar vários meses. É aconselhável aplicar compressas quentes para amolecer a obstrução. Por vezes, são indicados corticosteróides anti-inflamátorios ou a remoção cirúrgica.
Não se trata de uma emergência, mas deve consultar um oftalmologista.
- Chandak Ghosh. Tanya Ghosh. Eyelid lesions. UpToDate. Sep 24, 2015.
- Ben Simon GJ, Huang L, Nakra T, et al. Intralesional triamcinolone acetonide injection for primary and recurrent chalazia: is it really effective? Ophthalmology 2005; 112:913.

